एंड्रॉयड के लिए व्हाट्सएप अपने रियल-टाइम ट्रांसलेशन फीचर के लिए गूगल की तकनीक का उपयोग नहीं करेगा: रिपोर्ट

WhatsApp Android के लिए पहले था की सूचना दी एक नया रियल-टाइम अनुवाद फीचर विकसित करने जा रहा है जो Google की लाइव अनुवाद तकनीक का उपयोग कर सकता है। अब एक नई रिपोर्ट बताती है कि जब यह फीचर काम कर रहा है, तो यह केवल इंस्टेंट मैसेजिंग प्लेटफ़ॉर्म की इन-हाउस तकनीक पर निर्भर करेगा। इस फीचर को फिर से नवीनतम बीटा में देखा गया था, हालाँकि, यह अभी भी दिखाई नहीं दे रहा है और जिन लोगों ने बीटा प्रोग्राम के लिए साइन अप किया है, वे इसका परीक्षण नहीं कर पाएंगे। उपयोगकर्ताओं के लिए यह कब उपलब्ध हो सकता है, इस बारे में कोई जानकारी नहीं है।
व्हाट्सएप के कथित ऑटो-ट्रांसलेशन फीचर में गूगल तकनीक का इस्तेमाल नहीं होने की बात सामने आई है
अपने नवीनतम संस्करण में अद्यतनव्हाट्सएप फीचर ट्रैकर WABetaInfo ने दावा किया कि यह फीचर अभी भी व्हाट्सएप की इन-हाउस तकनीक पर निर्भर है और इसे सपोर्ट करने के लिए किसी थर्ड पार्टी तकनीक का लाभ नहीं उठाता है। इसका मतलब है कि फीचर की पूरी प्रोसेसिंग डिवाइस पर होगी और मैसेज एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड रहेंगे।
फीचर ट्रैकर ने इस फीचर का एक नया स्क्रीनशॉट भी शेयर किया है, जिससे यह पता चलता है कि यह कैसे काम कर सकता है। यह स्क्रीनशॉट एंड्रॉयड बीटा वर्जन 2.24.15.12 के लिए लेटेस्ट WhatsApp में पाया गया। स्क्रीनशॉट में, फीचर का शीर्षक “अपने संदेश का अनुवाद करें” है। WhatsApp ने यह भी बताया है, “आपके टेक्स्ट एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड हैं। WhatsApp सहित कोई भी उन्हें नहीं पढ़ सकता है।”
व्हाट्सएप अनुवाद सुविधा
फोटो क्रेडिट: WABetaInfo
स्क्रीनशॉट के आधार पर, उपयोगकर्ताओं को सबसे पहले चैट में सभी संदेशों का अनुवाद करने के लिए एक टॉगल चालू करना होगा। फिर, उन्हें अनुवाद की जाने वाली भाषा और आउटपुट भाषा चुननी होगी। उसके बाद, व्हाट्सएप उपयोगकर्ता से एक भाषा पैक डाउनलोड करने के लिए कहेगा। डाउनलोड होने के बाद, चैट में सभी संदेश अपने आप अनुवादित हो जाएंगे। प्रत्येक अनुवादित संदेश में बबल के नीचे एक “अनुवादित” लेबल भी होगा।
फीचर ट्रैकर का दावा है कि शुरुआती सपोर्ट अंग्रेजी, अरबी, हिंदी, स्पेनिश, पुर्तगाली (ब्राजील) और रूसी जैसी भाषाओं तक ही सीमित है। हालांकि, यह संभावना है कि भविष्य में व्हाट्सएप और भी भाषाओं के लिए सपोर्ट जोड़ेगा। कथित तौर पर यह फीचर पहली बार व्हाट्सएप के एंड्रॉयड ऐप वर्जन 2.24.15.8 में दिखाई दिया। गैजेट्स 360 के कर्मचारी इस फीचर के अस्तित्व या इसके कामकाज की पुष्टि करने में असमर्थ थे।
Source link